Translation for "la législation" to english

La législation

• the legislation
• legislation

Translation examples

the legislation

:: Améliorations à apporter à la législation en vigueur ou élaboration d'une législation nouvelle;
:: Improvements to existing legislation or development of new legislation

Il a été dit que les définitions avaient leur place dans la législation mais pas dans des recommandations destinées au législateur.
It was stated that definitions belonged in legislation but not in recommendations to the legislator.

c) La modélisation de la législation (scénario de la législation en vigueur);
The modelling of legislation (current legislation scenario);

Il ne saurait y avoir de législation éclairée sans législateurs au fait de la question.
There will be no informed legislation without knowledgeable legislators.

Élaboration d'une nouvelle législation et évaluation de la législation en vigueur
Drawing up of new legislation and assessment of existing legislation

Renommez la législation pour Derek.
Rename the legislation for Derek.

Nous avons Donald Blythe qui prépare la législation
We have Donald Blythe drafting the legislation.

Dès que la législation change nous serons prêts à foncer.
As soon as the legislation catches up, we'll be ready to move.

Ils contrôlent la législation, en fait... ils font la loi.
They basically control the legislation and, in fact, they control the law.

La législation a ainsi été conçue.
The legislation was designed that way.

Les juges ont les mains liées par la législation.
Ok, the judges have their hands tied because of the legislation

Le chapitre 4, section 7, remet en cause toute la législation.
Title four, section seven negates the entire point of the legislation.

Je vais retarder la législation.
I'll stall the legislation.

Vos matériaux seront-ils conformes à la législation ?
Do your materials comply with the legislation?

Nous allons contester la législation.
We'll challenge the legislation.