Translation for "la diversité des produits" to english
Similar context phrases
Translation examples
La planification fondée sur l'article 93 (IV, 1) porte sur la définition et l'application de ses propres modes de développement économique, social, politique, organisationnel et culturel fondés sur l'équité du traitement des deux sexes et l'égalité des chances, conformément à son identité et à sa vision; il existe à ce sujet une vaste expérience concernant la reproduction des formes appropriées d'aménagement du territoire, la gestion des ressources écologiques à des fins de production et de reproduction sociale, l'accès à leurs territoires contigus ou non, qui garantit dans la pratique la souveraineté alimentaire, avec accès à la diversité des produits caractéristiques des terres de la puna, de la vallée et des yungas.
88. Under article 93 ("Planning"), paragraph IV (1), indigenous peoples are to determine and implement their own forms of economic, social, political, organizational and cultural development with gender equity and equality of opportunity, in accordance with their identity and world view. In this regard, they have long experience in reproducing their own forms of land management, including the use of ecological strata for social production and reproduction and access to their lands, both contiguous and non-contiguous, which in practice guarantees food sovereignty, with access to the diversity of products characteristic of the highlands, lowlands and yungas (subtropical valleys).
Le commerce intrarégional se développe dans la région Asie-Pacifique non seulement en volume absolu mais également par la diversité des produits entrant dans sa composition et leur niveau de traitement et par sa portée géographique.
Intraregional trade in Asia and the Pacific is growing, not only in terms of absolute volume but also in terms of diversity of products, stage of processing and geographic scope.
Vu la multiplicité des effets potentiels des changements climatiques sur la surface de la Terre, et la diversité des produits intéressant les utilisateurs, les variables terrestres ont été classées par ordre de priorité.
Due to the many potential land surface impacts of climate change, and the diversity of products that are of value to user communities, a prioritization of the terrestrial variables has been made.
Le rapport ne tient pas compte de la gamme étendue et de la diversité des produits que l'UNICEF achète dans le cadre de ses programmes, ni de la diversité des autres clients, laquelle impose des spécifications techniques multiples et diverses.
The report did not consider the wider range and diversity of products that UNICEF procures in support of its programmes, nor the range of other customers requiring multiple and varied technical specifications.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test