Translation for "la deuxième idée est" to english

La deuxième idée est

• the second idea is

Translation examples

the second idea is

29. Deuxième idée - l'approche régionale.
29. The second idea was that of a regional approach.

La deuxième idée est que le désarmement doit se réaliser avec le concours de tous.
The second idea is that disarmament must be achieved with the participation by all.

14. La notion d'une approche régionale constituait la deuxième idée du Président.
14. The notion of a regional approach constituted the Chairman's second idea.

La deuxième idée concernait une décision déjà prise par les Parties, à savoir la décision VII/9 par laquelle il était demandé aux Parties d'indiquer la destination et les quantités de substances déterminées exportées ainsi que leurs caractéristiques (substances nouvellement produites, déjà utilisées ou recyclées).
The second idea related to a decision that had already been taken by the Parties - decision IX/8VII/9, which .

179. La deuxième idée serait d'instituer des mécanismes de rétro—information dans les pays, en créant un réseau décentralisé de "groupes de dialogue" locaux, réels ou virtuels.
A second idea that may recommend itself would involve setting up feedback mechanisms at the country level through the creation of a decentralized network of local UNCTAD “dialogue groups”, either real or virtual.

La deuxième idée a trait au besoin de créer des mécanismes visant à renforcer le dispositif multilatéral de désarmement et de non-prolifération, et de mettre fin au sentiment croissant de frustration.
The second idea is the need to seek mechanisms to strengthen the multilateral machinery for disarmament and non-proliferation, and to halt the growing trend of frustration.

La deuxième idée, c'est une série télé. Il paraît que c'est le roman d'aujourd'hui. C'est une femme, employée fédérale le jour et super-héroïne la nuit.
The second idea is a television show, which I've read is the new novel about a woman who's a government worker by day and a self-invented superhero by night but it's like the essence of America.