Translation for "la certitude" to english

La certitude

• certainty
• the certainty

Translation examples

certainty

c) Certitude des résultats.
Certainty of outcomes.

Transparence et certitude procédurales.
Procedural transparency and certainty.

Le fond du problème est que la certitude morale n'est pas suffisante; ce qu'il faut, c'est la certitude juridique".
The crux of the issue is that moral certainty is not sufficient; what is needed is legal certainty”.

Amélioration de la certitude juridique
Improve legal certainty

Degré de certitude
Certainty Frequency

3. Certitude juridique
2. Legal certainty

Finies les certitudes du passé.
The certainties of yesterday are gone.

the certainty

Mais je refuse la certitude, la logique, l'équilibre.
But I refuse the certainty, the logic, the balance...

Je crois en la certitude de la science.
I believe in the certainty of science.

J'ai seulement la certitude que vous mentez.
cos ? I only have the certainty that he lied.

Tout m'a quitté, excepté la certitude de ta bonté.
Everything's gone from me but the certainty of your goodness.

- J'amènerai sur votre cas toute la certitude désirable.
I'll bring to your case all the certainty that's needed.

Tout en poursuivant la certitude, on élimine les possibilités.
Whilst pursuing the certainty, we eliminate the possibility.

Elle avait le pressentiment, la certitude qu'elle tomberait malade.
She had a feeling, the certainty that she would fall ill.

La certitude devient un réconfort qui permet d'avancer.
The certainty... becomes a comfort that allows you to move on.