Translation for "l'orthographe des mots" to english

L'orthographe des mots

• the spelling of words
• spelling words

Translation examples

the spelling of words

On s'éloigne donc d'une conception de l'instruction comme connaissance de l'orthographe des mots en faveur d'une conception plus fonctionnelle, de l'instruction conçue comme source d'enrichissement individuel et communautaire, comme un moyen de mieux gagner sa vie, comme un moyen de vivre mieux.
Thus there is a move away from literacy learning as a process of spelling out words on a page towards a more functional concept of literacy -- for personal and community empowerment, for improved livelihoods, for a better quality of life.

S'agissant de l'alphabétisation en tant qu'acquisition d'un ensemble de compétences, on peut noter que ces compétences sont représentées par les compétences cognitives de la lecture et l'écriture, et la réflexion sur la méthode suivie pour transmettre ces compétences a évolué, passant d'une méthode phonétique d'apprentissage de l'orthographe des mots et de la lecture à une méthode d >>inspiration pédagogique, et non exclusivement verbale, qui influe sur les facultés d'apprentissage des êtres humains pour leur permettre d'acquérir un cadre critique permettant la pensée analytique.
Concerning literacy as the acquisition of a set of skills, we may note here that those skills are represented by the cognitive skills of reading and writing, and thinking about the method followed to impart those skills has evolved from a phonetic method of learning spelling, the words of the language and reading to a method focusing on educational methods -- not exclusively verbal methods -- of influencing the learning faculties of human beings with a view to enabling them to acquire a critical framework for analytic thought.