Translation for "l'incertitude due" to english

L'incertitude due

• the uncertainty due
• uncertainty due

Translation examples

the uncertainty due

21. L'intervenant a présenté l'analyse des incertitudes dues à l'échange de droits d'émission de CO2 à partir d'un modèle économique mondial.
The representative of Netherlands presented the analysis of uncertainties due to CO2 emission trading, using a global economic model.

Le Gouvernement du Koweït a fait savoir à la MONUIK qu'il était satisfait de la coopération de la Mission en cette période d'incertitude due à l'absence d'un gouvernement représentatif internationalement reconnu en Iraq.
The Government of Kuwait expressed to UNIKOM its satisfaction with the Mission's cooperation in this period that is characterized by uncertainty due to the absence of an internationally recognized representative Government in Iraq.

Les incertitudes dues aux interactions avec le changement climatique signifiaient que l'ozone pourrait ne pas revenir à son niveau d'avant 1980 même si les concentrations des substances qui l'appauvrissent revenaient elles à ces niveaux ou, au contraire, que la couche d'ozone pourrait se reconstituer plus rapidement.
Uncertainties due to interactions with climate change meant that ozone levels might not return to pre-1980 levels even when concentrations of ozone-depleting substances did, or might mean that the ozone level would recover more quickly.