Translation for "l'avoir" to english

L'avoir

noun

• wash
• wash-house

Translation examples

wash noun

Après avoir aménagé des points d'eau, le Département crée un comité de l'assainissement et de l'hygiène de l'eau dans chaque village.
After developing water points, the department establishes Water Sanitation and Hygiene committees in every village (WASH).

Toutefois, les résultats de l'examen semblent avoir été compromis puisque les policiers avaient lavé leurs vêtements.
However, the results of the examination appear to have been compromised as the officers had washed their clothes.

Les femmes doivent avoir un total accès à l'hygiène personnelle (en particulier le lavage des mains), menstruelle, domestique et pour manipuler les aliments, et pour réaliser l'importance de tous ces éléments.
Women should have an understanding of and full access to personal (particularly hand-washing), menstrual, domestic and food-handling hygiene.

L'Organisation des Nations Unies ne peut se désintéresser des missions de maintien de la paix sans avoir résolu le problème à l'origine de leur mandat.
The United Nations could not wash its hands of a peacekeeping mission until it had resolved the conflict which had given rise to the relevant mandate.

Tous les bénéficiaires du droit à un logement convenable doivent avoir un accès permanent à ... des installations sanitaires et de lavage...>>.
All beneficiaries of the right to adequate housing should have sustainable access to ... sanitation and washing facilities ...".

Les détenues de la prison pour femmes Petrolino de Oliveira se sont plaintes de ne pas avoir d'eau chaude pour se laver.
Inmates at Petrolino de Oliveira female prison complained that there was no hot water for washing.

Au-dessus du lavabo il devrait y avoir un espace libre de 0,60 m de hauteur et 0,70 m de largeur.
There should be a free space of 0.6 m height and 0.7 m width under the wash-basin.

La première est constituée de témoignages de personnes déclarant avoir vu ou enterré des cadavres rejetés par la mer, au Bénin.
The first consists of testimony from persons who state that they have seen or buried corpses washed up by the sea, in Benin.

- "Merci de nous avoir blanchis ?"
- "Thank you for washing us"?

Merci de m'avoir lavé les cheveux.
Thanks for washing my hair.

Après avoir laver le tank.
After you wash that tank.

Après l'avoir lavée.
After washing it.

Pourquoi l'avoir lavé ?
Why did you wash that glass?

Merci de nous avoir lavé.
Thanks for washing us--

Le courant peut l'avoir emportée.
Could've washed out to sea.

Pourquoi avoir lavé tes chaussures ?
Why have you washed your shoes?

Je crois pas l'avoir lavée.
I don't think I washed it.

Je veux avoir un lavabo.
I want to have a wash.