Similar context phrases
Translation examples
Le Comité accueillit avec satisfaction le plan du Service visant à renforcer le contrôle central sur la passation des marchés.
The Board welcomes the Service's plans for stronger central overview of service contracting.
La délégation indonésienne accueillit avec satisfaction l'établissement par les Palestiniens d'un Gouvernement d'unité nationale et la détermination du peuple palestinien de parvenir à la paix au moyen de négociations politiques.
3. Her delegation welcomed the establishment by the Palestinians of a national unity Government and the determination of the Palestinian people to strive for peace through political negotiation.
Enfin, le Gouvernement mongol accueillit avec satisfaction les recommandations formulées par le groupe de travail sur les entreprises et les droits de l'homme, qui vient de se rendre en Mongolie.
67. Lastly, his Government welcomed the recommendations made by the Working Group on business and human rights, which had recently visited Mongolia.
Une touchante petite cérémonie féodale m'accueillit au château.
A day or two later, an affecting little feudal ceremony took place to welcome me into residence at the castle.
C'est ainsi que Vénus accueillit Mars son bien-aimé.
So it was that Venus stood before Mars, welcoming her lover.
L'actrice principale m'accueillit donc à bras ouverts.
So the leading lady welcomed me with open arms.
La deuxième grand-mère nous accueillit chaleureusement, elle aussi.
The other grandmother also gave us a hearty welcome.
Pourquoi ne m'a pas m'avoir accueillit à bord, Oncle Cliff?
Well, why don't you welcome me to the board, Uncle Cliff?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test