Translation for "l'accès permet" to english

L'accès permet

• access allows
• allows access

Translation examples

access allows

Un tel accès permet aux victimes d'exercer leur droit à la vérité, étant entendu que la vérité est la première étape vers le droit à la justice, puis vers le droit à réparation, droits fondamentaux des victimes.
Such access allows victims to exercise their right to truth, bearing in mind that the truth is the first step towards the right to justice and then the right to compensation, which are fundamental rights of victims.

Cet accès permet aux migrants et à leur famille d'économiser, d'obtenir un crédit et d'acquérir des biens productifs.
Such access allows migrants and their families to save, obtain credit and acquire productive assets.

Le fait d'améliorer cet accès permet aux femmes de consacrer moins de temps à ces tâches et accroît leur accès à l'éducation et à l'emploi rémunéré, ce qui profite non seulement aux femmes mais également aux membres de leurs foyers.
Increasing such access allows women to spend less time on such work and increases access to education and paid employment, benefiting both women and members of their households.