Translation for "permet un accès" to english

Permet un accès

• allows access

Translation examples

allows access

Cette collaboration leur permet d'avoir accès à des informations à jour sur les priorités nationales de développement et de mieux se placer sur le terrain de la coopération pour le développement.
Such cooperation allows access to up-to-date information on national development priorities and better positioning in the broader development cooperation environment.

Le réseau centralisé permet d'avoir accès aux services nécessaires pour les transactions internationales.
The centralized network allows access to services required for international transactions.

Le pays le plus touché par cette crise demeure la Somalie du fait de la situation de sécurité précaire qui ne permet pas l'accès à certaines populations.
The country most affected by this crisis remains Somalia, because the precarious security situation does not allow access to certain populations.

SAP conseille de faire en sorte que la table de routage ne permette qu'un accès ciblé et limité des tiers et de ne pas utiliser de caractères génériques (*) permettant la connexion de tous les utilisateurs, serveurs et ports.
SAP advises that the SAP router Routing table should only allow targeted and limited third party access instead of using wildcards (*) which allows access to all users, servers and ports.

En outre, la loi de 2000 sur la liberté de l'information permet d'avoir accès aux informations détenues par les autorités publiques et la réglementation de 2004 sur l'information en matière d'environnement permet l'accès aux informations dans ce domaine.
In addition, the Freedom of Information Act 2000 allows access to information held by public authorities and the Environmental Information Regulations 2004 allow access to environmental information.

Les technologies de l'information et des communications (TIC) ont élargi les possibilités concernant l'éducation et la formation dans toute une gamme de sujets d'une manière qui permet un accès à l'éducation qui est possible n'importe où dans le monde.
Information and Communications Technologies (ICTs) have expanded the possibility for education and training on a variety of topics in a way which allows access to education that is possible anywhere in the world.

En 2010, l'adoption de la loi sur l'accès public à l'information permet d'avoir accès à des informations détenues par le Gouvernement.
50. In 2010, the passing of the Public Access to Information Legislation allows access to government-held information.

Le réseau actuel ne permet pas l'accès de tous les enfants à des activités de détente, ce qui est contraire aux articles 29 et 31 de la Convention.
The current network does not allow access for all children, which is a violation of the provisions of articles 29 and 31 of the Convention.