Translation for "l'a abattu" to english

L'a abattu

• shot him

Translation examples

shot him

iii) Divers : NN, indigent, tué à Bogotá dans l'avenue de Caracas, entre les rues 16 et 17, par un agent du commissariat de police No 3 qui l'a abattu au cours d'une opération menée dans le quartier; Orencio Antonio Ortiz Viana, ébéniste, tué dans la communauté autochtone de Caracolí, juridiction de Malambo; Manuel Castillo Ruiseco, militant politique et homme d'affaires, tué dans le quartier Perseverancia à Bogotá peu après avoir été arrêté; Alejandro Londono et Fabio Reyes, employés de l'entreprise INTEREC, tués à Santafé de Bogotá;
(iii) Others: X, a pauper, killed in Bogotá on Caracas Avenue between 16th and 17th Streets by an officer from No. 3 police station, who shot him during an operation in the area; Orencio Antonio Ortiz Viana, a carpenter, killed in the Caracolí settlement, Malambo region; Manuel Castillo Ruiseco, a political activist and businessman, killed in the Perseverancia district of Bogotá, shortly after being arrested; Alejandro Londono and Fabio Reyes, employees of the INTEREC company, killed in Santafé de Bogotá;

Le dimanche 22 septembre, un garçon de Naplouse, Baha Said Naji alBahesh, âgé de 14 ans, a été pris pour cible par un militaire israélien qui, de sangfroid et sans aucun motif, l'a abattu.
A 14-year-old boy from Nablus, Baha Said Naji al-Bahesh, was killed on Sunday, 22 September after being targeted by an Israeli army gunman, who in cold blood and without any reason, opened fire and shot him dead.

Cette opération avait été minutieusement préparée, puisque les soldats ont visé chaque membre du groupe et, lorsqu'un des jeunes Palestiniens a essayé de s'enfuir, il a été poursuivi par un soldat, qui l'a abattu à bout portant d'une balle à la tête.
This operation seems to have been well planned, since the undercover units finished off all the young men. When one of the injured tried to escape, he was followed by a soldier who shot him in the head at extremely close range.

Le meurtrier, qui selon certaines informations était un garde de l'entreprise, l'a abattu devant la porte de sa maison.
The murderer, reported to have been a bodyguard of the company, shot him in the doorway of his own home.

Quelqu'un l'a abattu.
Somebody shot him.

DeAngelo l'a abattue.
D'Angelo shot him.