Translation for "l'équipement approprié" to english

L'équipement approprié

• the appropriate equipment
• appropriate equipment

Translation examples

the appropriate equipment

Des équipements appropriés et des logiciels adaptés ont été acquis par le biais de l'AIEA.
Appropriate equipment and suitable software were acquired through IAEA.

Beaucoup de femmes s'occupent des membres âgés de la famille sans équipement approprié ou accès aux services.
Many women care for older family members without appropriate equipment or access to services.

Beaucoup prennent soin de membres de la famille âgées sans équipement approprié ou accès à des services.
Many women care for elder family members without appropriate equipment or access to services.

- En équipements appropriés en la matière.
- Appropriate equipment.

Cependant, elle ne fonctionnait pas bien faute d'équipement approprié pour les mesures voulues.
However, it was not functioning properly, due to a lack of appropriate equipment for the required measurements.

- Doter les infirmeries scolaires des équipements appropriés et des moyens requis pour dispenser le traitement nécessaire en cas d'urgence;
To provide appropriate equipment and treatment for emergency cases at school clinics;

Il convenait plutôt de dispenser une formation adéquate en la matière et de faire en sorte que les équipements appropriés soient disponibles.
Rather, there was a need to provide proper training and ensure the availability of appropriate equipment.