Translation for "des dispositifs appropriés" to english
Des dispositifs appropriés
Translation examples
d) Les cadres de bouteilles doivent être munis de dispositifs appropriés pour une manutention et un transport sûrs.
(d) Bundles of cylinders shall be fitted with appropriate devices ensuring that they can be handled and transported safely.
Des dispositifs appropriés doivent être prévus pour assurer le maintien des panneaux d'écoutilles empilés.
Appropriate devices shall be fitted to hold stacked hatch covers in position.
Cette extrémité libre doit être maintenue à l'horizontale par un dispositif approprié jusqu'au début de l'essai.
This free end shall be supported horizontally by an appropriate device until the test begins.
Le vitrage doit être fixé sur le porte-échantillon par pincement à l'aide de dispositifs appropriés.
The glazing shall be clamped to the supporting structure by means of appropriate devices.
c) Les cadres de bouteilles doivent être munis de dispositifs appropriés pour une manutention et un transport sûrs.
(c) Bundles of cylinders shall be fitted with appropriate devices ensuring that they can be handled and carried safely;
pour la zone 3 une perche à sonder ou un plomb de sonde ou un autre dispositif approprié;
- for zone 3 - a sounding pole or a sounding lead or another appropriate device;
ii) Pouvoir être fermées de manière rapide et sûre par des dispositifs appropriés;
(ii) be fitted with suitable devices to enable them to be closed quickly and safely;
Chaque pile doit être ligaturée et la ligature doit être assujettie par un dispositif approprié.
Each pile shall be lashed together and the lashing secured by a suitable device.
6.1.4.10.3 Les caisses doivent être solidement assemblées avec des dispositifs appropriés.
6.1.4.10.3 Boxes shall be securely assembled by means of suitable devices.
La barrière mobile déformable sera équipée d'un dispositif approprié pour éviter un second impact contre le véhicule heurté.
The mobile deformable barrier shall be equipped with a suitable device to prevent a second impact on the struck vehicle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test