Translation for "kart" to english

Kart

• karting
• karts
• gokart

Translation examples

karting

Dans un autre communiqué de presse publié le 29 septembre, le CICR indiquait que Karte Seh, l'un des principaux hôpitaux de la ville, avait été touché par une roquette le 22 septembre, laquelle avait tué deux enfants et blessé 10 personnes dont six enfants.
In a press release issued on 29 September, ICRC indicated that Karte Seh, one of the city's main hospitals, had been hit by a rocket on 22 September, when two children were killed and 10 people were wounded, among them six children.

Grâce à la <<Rot-Weiβ-Rot Karte plus>> (Carte plus rouge-blanche-rouge), elles ont désormais immédiatement accès sans restrictions au marché du travail, ce qui signifie que la période d'attente d'une année (au cours de laquelle un permis de travail ne pouvait leur être délivré que pour un emploi spécifique) a été annulée.
Together with the "Rot-Weiß-Rot Karte plus" (Red-White-Red Card plus) they are now immediately granted unrestricted labour market access - i.e. the one-year waiting period (during which they were only issued a work permit that was linked to a specific place of work) has been cancelled.

La Force a aussi organisé à l'intention des deux communautés un championnat de jeu de fléchettes à Bellapais, dans le nord, et une course de karts, dans la zone protégée.
Other activities organized by UNFICYP included a bicommunal darts tournament held in Bellapais in the northern part of Cyprus and a bicommunal go-kart event in the United Nations protected area.

Atilla Kart, député au Parlement et membre du Parti populaire républicain, a demandé au Gouvernement turc d'expliquer pourquoi il avait autorisé trois avions militaires de transport saoudiens de type C-130 à utiliser l'espace aérien turc pour transférer des armes, du matériel et des combattants en Syrie et de préciser si l'avion transportait des combattants d'Al-Qaida, ajoutant : << En ouvrant l'espace aérien turc à des forces étrangères venues de l'étranger, le Gouvernement turc montre qu'il est partie au conflit interne syrien >>.
Atilla Kart, a member of parliament for the Republican People's Party, recently filed an information request asking the Turkish Government to explain why it had allowed three Saudi C-130 military transport aircraft to use Turkish airspace to transfer weapons, supplies and fighters to Syria. He asked whether the aircraft carried Al-Qaida combatants, adding, "By opening Turkish airspace to foreign forces coming from abroad, the Turkish Government has shown that it has become a party in Syria's internal war".

On a également enregistré des dégâts considérables dans un certain nombre de quartiers de Kaboul, dont la zone de l'université, la zone de Silo, Mirwais Maidan, Afshar, Karte Sé, Karte Char, Karte Nau, Kote Kangi et Khair Khana.
Extensive destruction has also taken place in a number of neighbourhoods in Kabul, such as the area of the university, the Silo area, Mirwais Maidan, Afshar, Karte Sé, Karte Char, Karte Nau, Kote Sangi and Khair Khana.

L'OMS travaille également sur des projets d'approvisionnement en eau et d'assainissement dans les provinces de Kandahar, Zarange, Jalalabad, Karte-e-Moalimeen et Kunduz.
WHO is also working on water and sanitation projects in Kandahar, Zarange, Jalalabad, Karte-e-Moalimeen and Kunduz provinces.

Comme suite à la modification de la loi sur le séjour et la résidence (Journal officiel fédéral I no 38/2011) entrée en vigueur le 1er juillet 2011, ce permis de séjour peut être transformé en <<Carte rouge-blanc-rouge Plus>> (Rot-Weiß-Rot-Karte plus) à certaines conditions.
Due to the amendment of the Settlement and Residence Act, Federal Law Gazette I No. 38/2011, which came into force on 1 July 2011, this residence permit may be converted into a "Red-White-Red-Card plus" ("Rot-Weiß-Rot-Karte plus") if specific conditions are fulfilled.

Quelques jours plus tard, le 28 octobre, trois membres du personnel électoral international ont été enlevés en plein jour dans un quartier de Kaboul, Kart-e-Parwan.
A few days later, on 28 October, three international electoral staff were abducted in the Kart-e-Parwan district of Kabul in broad daylight.

Son nom est Trent Kart.
His name is Trent Kart.

Jouer a Mario Kart en multiplayer.
Play multiplayer Mario Kart.

- Cool! Du Go-kart!
Go-karts, cool!

Comme Mario Kart.
It was like Mario Kart.

C'est un kart !
Hot damn, it's a go-kart.

Je pensais à faire du kart.
I'm thinking go-karts.

Tu as Super Mario Kart?
You have Super Mario Kart?

On a fait du kart.
We did go-karts.

Hé, Blazer, t'as cassé ma Vo' Kart, je vais briser ton kart !
Hey, Blazer, you break my 'Vo-kart, I break your go-kart!

Vous avez construit un kart ?
You built a go-kart?