Translation examples
Et pourquoi n'ont-ils pas juste fait une croix sur l'emplacement ?
And why couldn't they have just done "X" marks the spot?
Il a juste fait une opération éreintante avec un nom imprononçable.
He's just done some grueling procedure wi an unpronounceable name.
On a Juste fait une mise en page sur votre histoire.
We've just done a layout over here. It's a story about you guys.
J'ai juste fait comme ma mère m'a appris.
I just done what my mama learnt me.
Tu as juste fait un bon délire, c'est tout.
You've just done a massive one, that's all.
Deb a juste fait beaucoup de choses folles dans sa vie.
Deb's just done a lotof wacky things in her life.
Elle a juste fait...
She just done-
Il a juste fait quelque chose de stupide.
He's just done something stupid.
Si tu avais juste fait ce qu'il t'était demandé...
If you had just done what was asked of you...
Tu sais... Je le dois avoir juste fait avec lui.
You know, I should have just done it with him.
J'ai juste fait une bêtise."
just made a mistake.
J'ai juste fait des erreurs.
I've just made mistakes.
J'ai juste fait une remarque.
- I just made a remark.
J'ai juste fait un film.
I just made this movie.
Il a juste fait junior.
He just made Junior.
J'ai juste fait une offre.
I just made the offer.
Vous avez juste fait $30,000.
You just made $30,000.
J'ai juste fait... j'ai merdé.
I just made
- T'as juste fait semblant ?
-You just made that up?