Translation for "juge du tribunal de première instance" to english

Juge du tribunal de première instance

• judge of the court of first instance
• judge trial court

Translation examples

judge of the court of first instance

L'ordonnance prévoit que toute saisie d'informations journalistiques est subordonnée à un mandat délivré par un juge du tribunal de première instance ou du tribunal de district.
The latter essentially provides that any seizure of journalistic materials is subject to a warrant issued by a judge of the Court of First Instance or the District Court.

II) Juge du tribunal de première instance attaché à cette cour;
(II) A judge of the Court of First Instance attached to that Court,

<<L'infraction de traite des personnes>>, colloque dirigé par un juge du Tribunal de première instance
Symposium on "Crime of Trafficking in Persons", delivered by a judge from the Court of First Instance

Il y a 87 femmes juges de tribunal de première instance et de tribunal d'instruction (18 %).
There are 87 female judges in the Court of First Instance and Magistrate's Court (18 per cent).

Deux des membres nommés doivent être des juges (ou d'anciens juges) du Tribunal de première instance, ces membres étant nommés président et vice—président du Conseil.
Two of the members appointed must be judges (or former judges) of the Court of First Instance and will be appointed President and Deputy President of the Board.

1969-1971 Juge au Tribunal de première instance de Nkongsamba
Judge of the Court of First Instance of Nkongsamba, 1969-1971

Dans les autres régions du pays, le juge du tribunal de première instance ou le juge de district désigne un juge des mineurs.
In other areas of the country, it was the judge of the court of first instance or the district judge who designated a juvenile judge.

De plus, une formation était dispensée au niveau national aux juges des tribunaux de première instance pour les informer des décisions et de la pratique de la Cour européenne des droits de l'homme.
In addition, there was nationwide training for judges of the courts of first instance to inform them of the decisions and practice of the European Court of Human Rights.