Translation for "jeune berger" to english

Jeune berger

• young shepherd

Translation examples

young shepherd

17. M. ZERMATTEN, préoccupé par l'ampleur de la pauvreté dans le pays, qui touche davantage les zones urbaines que les zones rurales, demande si le Gouvernement envisage de prendre des mesures structurelles pour combattre ce fléau, notamment pour endiguer le phénomène des enfants des rues − parmi lesquels on compte de nombreux jeunes bergers − et promouvoir l'emploi des femmes et des jeunes filles, au moyen en particulier d'aides à la mise en place d'activités familiales de type artisanal.
17. Mr. Zermatten was concerned by the extent of poverty in the country, which affected urban areas more than rural ones, and asked whether the Government envisaged taking structural measures to combat this scourge, and in particular to deal with the issue of street children (many of them young shepherds) and promote employment for women and girls, in particular by providing assistance for the establishment of cottage industries.

Um... Il y aura aussi un jeune berger.
Um... there will also be a young shepherd.

Voilà pourquoi il a courtisé Tarralyn sous l'apparence d'un jeune berger.
Which is why he wooed Tarralyn in the guise of a young shepherd.

"Aujourd'hui, 20 septembre 1942, un jeune berger "de l'Oural "est arrivé à Stalingrad, sur les rives de la Volga
On this day, September 20th 1942, a young shepherd boy from the Urals... arrived in the city of Stalingrad on the banks of the Volga.