Translation examples
Les jeter à la mer?
Throw them in the sea?
Jeter à bas de leur lit les soldats endormis tard dans la nuit, avant de jeter leurs draps dans le couloir;
Throwing down sleeping soldiers from beds late at night and subsequently throwing bed sheets into the hallway;
Jeter le bébé avec l'eau du bain?
Throwing the baby out with the bathwater?
tentative pour jeter de telles substances mais sans lésion
(d) Attempting to throw such substances with
Jet d'acide
Throwing acid
D. Jeter le bébé avec l'eau du bain?
D. Throwing the baby out with the bathwater?
Jet de pierres ou d'objets
Throwing stones or objects
Jet de substances inflammables, corrosives ou toxiques :
Throwing inflammable, corrosive or poisonous substances:
Jeter un ballon.
Throw a ball!
Il va jeter un couteau! Partez!
He's gonna throw a knife!
- Jeter un peu de poubelle?
Throw a little garbage?
At-il simplement putain jeter un rocher?
Did he just fucking throw a rock?
J'allais juste en jeter un peu.
I was only going to throw a bit.
C'est pire que jeter un gratin.
That's worse than throwing a casserole away.
Pour elle de jeter un...
For her to throw a n...
" T'as qu'à lui jeter un caillou. "
"Why don't you throw a rock at it?"
Je peux jeter un œil ?
Can I throw a .il?
Jeter un coup d'oeil.
Take a look.