Translation for "jarre sur" to english

Jarre sur

• jar on

Translation examples

jar on

b) La collecte et stockage de l’eau de pluie, au moyen de réservoirs et de jarres;
(b) Rainwater harvesting and storage using tanks and water jars;

(j) Utilisation de jarres en argile pour l'irrigation:
(j) Use of clay jars for irrigation;

Ils ont par ailleurs coopéré avec la FAO dans le cadre d'un projet d'assistance aux ménages vulnérables pour la construction de jarres d'eau pour le captage des eaux de pluie.
They also cooperated with FAO in a project where they assisted vulnerable households construct water jars for rainwater harvesting.

3 : Le terme "récipients" utilisé dans les colonnes de ce tableau relatives aux emballages intérieurs et aux emballages intermédiaires comprend les caisses, les bouteilles, les boîtes, les fûts, les jarres et les tubes ainsi que leurs moyens de fermeture quelle qu'en soit la nature.
Note 3: The term receptacle used in the Inner and Intermediate packaging columns of this table includes boxes, bottles, cans, drums, jars and tubes, including any means of closure.

Un autre cas transmis aux autorités concerne la mort de Hun Sokea, abattu par la police lors d'un violent affrontement entre forces de sécurité et squatters occupant des terres dans la région dite de la "Rivière de la jarre brisée".
Another case transmitted to the authorities concerned the killing by military police of Hun Sokea in the context of a violent confrontation between security forces and squatters occupying an area of land in the region known as "Broken Jar Stream".

22. On entend par <<Récipient (pour la classe 1), une caisse, une bouteille, une boîte, un fût, une jarre ou un tube, ainsi que leurs moyens de fermeture quelle qu'en soit la nature, utilisé en tant qu'emballage intérieur ou intermédiaire>>.
22. "Receptacle (Class 1) includes boxes, bottles, cans, drums, jars and tubes, including any means of closure used in the inner or intermediate packaging. ".

Impossible que ces hanches portent des enfants ou que je porte de l'eau dans une jarre sur ma tête.
There was no way that these hips were bearing children or that I'd be carrying water in a jar on my head.

"Je voyais dans mes jumelles une femme marcher vers sa maison..." "une jarre sur la tête, comme elle devait le faire chaque jour de sa vie."
I saw a woman carrying a jar on her head.

Dans la grosse jarre, sur ma terrasse.
In the big jar, on my terrace.