Translation for "isolement imposée" to english

Isolement imposée

• imposed isolation

Translation examples

imposed isolation

15. Pour compenser les effets de l'isolement imposé aux territoires palestiniens occupés et réduire les risques pour les investisseurs, l'action de l'Autorité palestinienne devra s'appuyer sur des programmes d'échanges intensifs avec les pays arabes voisins et avec de grands marchés plus éloignés.
To offset the effects of the imposed isolation on the occupied Palestinian territories and reduce the risk to investors, Palestinian Authority policies will require intensive exchange programmes with neighbouring Arab countries and larger distant markets.

Il déplore les violations systématiques des droits de l'homme en République populaire démocratique de Corée, dont l'isolement imposé de l'intérieur aggrave la situation des droits de l'homme et la situation humanitaire de sa population.
70. He deplored the systematic human rights violations in the Democratic People's Republic of Korea, whose self-imposed isolation exacerbated the human rights and humanitarian situation of its people.