Translation for "interventions du gouvernement" to english

Interventions du gouvernement

• government interventions
• government intervention

Translation examples

government interventions

34. Certains membres du Comité se sont interrogés sur l'éventualité d'une intervention du Gouvernement dans les activités des organes d'information.
34. Some members of the Committee had asked about possible government intervention in the activities of the media.

Toutefois, grâce à l'intervention du Gouvernement et à la prise de conscience de la population, les parents ont commencé à envoyer et à maintenir leurs filles à l'école.
However, with the Government's intervention and public awakening, parents began to send, and keep their girls in school.

interventions du Gouvernement pour la protection des réfugiés;
Government interventions for refugee protection;

Là encore, l'intervention des gouvernements, sous une forme ou sous une autre, est parfois inévitable.
Here again, some form of government intervention may be unavoidable.

L'intervention du Gouvernement, associée à la baisse des prix de certains produits de base, a eu un impact sur la confiance des investisseurs.
Government intervention, coupled with depressed prices of some commodities, have had an impact on investor sentiment.

Intérêt d'une intervention du gouvernement par une aide ciblée
Value of government intervention through targeted assistance

Grâce à l'intervention du Gouvernement, des enfants qui avaient été enlevés clandestinement ont été rapatriés au Pakistan.
As a result of Government intervention, children who had been abducted had been repatriated to Pakistan.