Translation for "interception directe" to english

Interception directe

• direct interception

Translation examples

direct interception

Le tribunal peut autoriser l'interception directe des télécommunications dans une instruction pénale pour une infraction particulièrement grave ou pour une infraction intentionnelle faisant l'objet de poursuites pénales obligatoires en vertu d'un traité international promulgué, s'il est raisonnable de supposer que des faits importants seront ainsi obtenus aux fins de l'instruction et que l'objectif poursuivi ne peut pas être atteint par d'autres moyens, ou seulement moyennant des difficultés considérables.
The court may allow direct interception of telecommunications in criminal proceedings for a particularly serious crime or for an intentional criminal act whose prosecution is binding on a promulgated international treaty, if it is reasonable to assume that important facts will thereby be acquired for the criminal proceedings and that the objective pursued cannot otherwise be achieved, or only with considerable difficulty.