Translation examples
c) Réseaux intelligents;
(c) Smart Grids;
XIII. Acheter intelligent − Les achats verts pour une politique d'achat intelligente (point 11 de l'ordre du jour)
XIII. Buy smart - green procurement for smart purchasing (agenda item 11)
B. Des sanctions intelligentes
B. Smart sanctions
8. Villes intelligentes; et
Smart cities; and
11. Acheter intelligent − Les achats verts pour une politique d'achat intelligente.
11. Buy Smart - green procurement for smart purchasing.
T'es intelligent pour un cowboy.
You're smart for a country boy.
- Trop intelligent pour son bien.
Too smart for his own good.
Sois intelligent, pour une fois.
Be smart, for once.
Trop intelligent pour moi, mec.
Too smart for me, man.
"Trop intelligent pour elle" ?
Penny thinks I'm too smart for her.
Il était trop intelligent pour ça.
- He was too smart to be manipulated.
Je suis trop intelligente pour être trompée.
I'm too smart to be fooled.
Je suis intelligent pour commencer.
I'm smart to begin with.
Trop intelligent pour défendre mon village ?
Too smart to defend my town?
Je suis trop intelligent pour...
I'm too smart to...
Mal Granger est trop intelligent pour fuir
Mal Granger's too smart to run.
Mais il est trop intelligent pour avouer.
But he's too smart to roll.
Harry est trop intelligent pour faire ca.
Harry's too smart to do this.
Le gamin est trop intelligent pour mourir.
The kid's too smart to die.