Translation for "installation de frittage" to english

Installation de frittage

• sintering plant

Translation examples

sintering plant

Des PCN ont été mesurés dans les cendres volantes provenant des incinérateurs de déchets, des installations de frittage du fer et des fours à ciment.
PCNs have been measured in fly ash from waste incinerators, iron sintering plants and cement kilns.

Installations de frittage de l'industrie métallurgique;
Sinter plants in the iron and steel industry;

d) Pour une installation de frittage du minerai de fer, une unité de désulfuration des gaz de combustion d'une puissance de 320 000 m3/h permet de ramener à moins de 100 mg SOx/Nm3, à 6 % de O2, la teneur en soufre;
(d) For one iron ore sintering plant, an FGD unit of 320,000 m3/h capacity achieves a clean gas value below 100 mg SOx/Nm3 at per cent O2;

iii) Installations de frittage : < 0,10,5ng ET/m3;
(iii) Sinter plants: <0.1 - 0.5 ng TE/m3;

Depuis la fermeture de l'installation de frittage d'Oxelösund, de nouveaux problèmes ont surgi en ce qui concerne le traitement des sous—produits.
Since the close down of the sinter plant at SSAB Oxelösund new problems occurred regarding the handling of by-products.

13. En ce qui concerne les amendements proposés à apporter à l'annexe IV au Protocole, la délégation des États-Unis a indiqué qu'elle ne pouvait appuyer l'introduction de valeurs limites d'émission (VLE) pour les émissions de dioxine et de furanne provenant d'installations de frittage, de la production d'acier de deuxième fusion, de fours à arc électrique et de la production de cuivre de deuxième fusion.
Regarding the proposed amendments to annex IV to the Protocol, the United States delegation noted that it could not support the inclusion of emission limit values (ELVs) for dioxin and furan emissions from sinter plants, secondary steel production, electric arc furnaces and secondary production of copper.

Les procédés thermiques utilisés dans l'industrie métallurgique (production secondaire d'aluminium, de cuivre ou de zinc, installations de frittage de l'industrie métallurgique)
thermal processes used in metallurgical industry (secondary production of aluminum, copper or zinc; sinter plants in iron and steel industry)

d) Pour une installation de frittage du minerai de fer, une unité de désulfuration des gaz de combustion d'une puissance de 320 000 m3/h permet de ramener à moins de 100 mg SOx/Nm3, à 17—19 % de O2, la teneur en soufre, en moyenne journalière;
For one iron ore sintering plant, an FGD unit of 320,000 m3/h capacity achieves a clean gas value below 100 mg SOx/Nm3 at 17-19% O2, expressed as a daily average;