Translation for "installation à petite échelle" to english

Installation à petite échelle

• small scale installation
• small-scale facility

Translation examples

small-scale facility

J'ai estimé que, lors des négociations, il faudrait réfléchir à la façon de traiter les installations à petite échelle (expériences en laboratoire par exemple).
I suggested that the negotiations would need to consider how to treat small-scale facilities under an FMCT (for example, laboratory-scale experiments).

Le Vice-Président et certains participants ont fait observer qu'il existait des précédents et des arguments pratiques à l'appui de l'exception faite pour les installations à petite échelle.
The Vice-Chair and some participants noted that there existed precedent and practical consideration for the exemption of small-scale facilities.

45. Le Président a estimé que, lors des négociations, il faudrait réfléchir à la façon de traiter les installations à petite échelle (expériences en laboratoire par exemple).
45. The Chair suggested that the negotiations would need to consider how to treat small-scale facilities under an FMCT (for example, laboratory scale experiments).