Translation for "ingénierie et architecture" to english

Ingénierie et architecture

• engineering and architecture

Translation examples

engineering and architecture

Ces demandes générales ont été suivies, plus tard, par des demandes spécifiques à caractère sectoriel, surtout en ce qui concerne les services dans les finances, les télécommunications, la comptabilité, la construction, l'ingénierie et l'architecture.
Such general requests were later followed by specific sectoral requests, mostly in financial, telecommunications, accountancy, construction, engineering and architectural services.

La disparité entre les sexes est encore plus marquée dans des professions comme la médecine, l'ingénierie et l'architecture, où les hommes se taillent la part du lion.
The gender disparity is even greater in the professions such as, medicine, engineering and architecture, which remain overwhelmingly dominated by men.

De même dans l'enseignement universitaire, les femmes, bien que majoritaires dans toutes les filières, continuent d'être moins présentes dans des filières telles que l'ingénierie et l'architecture (filières techniques).
Likewise, with regard to university studies, even though women are a majority in all branches, they continue to be less present in branches such as engineering and architecture (technical studies).

Les principales conclusions de l'étude d'ingénierie et d'architecture et les mesures correctives recommandées pour chaque objectif de résultat figurent aux paragraphes 10 et 11 du rapport du Secrétaire général.
21. The major findings of the conceptual engineering and architectural study and recommended remedial actions with respect to each of the performance objectives are outlined in paragraphs 10 and 11 of the report.

a) Définir une politique de réglementation conforme à la technologie qui régit l'ingénierie et l'architecture contemporaines;
To define a regulatory policy consistent with the modern technology that applies in the disciplines of Engineering and Architecture;

L'ANASE est sur le point de conclure des accords de reconnaissance mutuelle pour les services professionnels (ingénierie, comptabilité, architecture, géodésie, soins infirmiers par exemple).
ASEAN is in the process of concluding MRAs for professional services (e.g. engineering, accountancy, architecture, surveying, nursing).