Translation examples
Influence des médias
Influence of the media
Notes: +++ forte influence ++ influence moyenne + influence minime
Notes: +++ major influence ++ some influence + little influence
Vous aviez de l'influence sur elle ?
You were having influence on her?
J'ai une mauvaise influence sur elle ?
- I'm a bad influence on her?
- ton influence sur lui.
- your influence on him.
J'ai beaucoup d'influence sur elle.
I'm an important influence on her.
Elena n'a pas d'influence sur toi.
Elena has no influence on you.
Je crains votre influence sur elle.
I fear your influence on her.
Mauvaise influence sur les hommes.
You're a bad influence on the men.
C'est ton influence sur elle.
That's your influence on her.
Indicateurs influencés positivement
Positively Affected Indicators
Ces incidents n'ont toutefois pas eu d'influence sur l'issue du scrutin.
These incidents did not, however, affect the outcome of the vote.
Leur influence sur les jeunes.
How they affect young people.
Quelle a été l'influence de la guerre sur les enfants ?
How had the war affected children?
Les gouvernements sont influencés par les médias.
Governments were affected by the media.