Translation for "indous" to english

Indous

• hindu
• hindus
• hindoo
• the hindu

Translation examples

hindu

Quarante-deux Églises et communautés religieuses sont répertoriées en République de Croatie: l'Église catholique romaine, l'Église orthodoxe serbe, la communauté juive, la communauté musulmane, l'Église épiscopale, l'Église chrétienne calviniste réformée, l'Église évangélique pentecostale, l'Église du Christ adventiste, l'Association des Églises baptistes, l'Église vieille-catholique croate, l'Église orthodoxe bulgare, l'Église orthodoxe macédonienne, l'Église du Christ, l'Église de Dieu, l'Association des Églises pentecostales du Christ, le Mouvement réforme des adventistes du Septième jour, l'Église chrétienne néo-pentecostale, l'Église spirituelle du Christ, la Nouvelle Église apostolique, l'Église du plein Évangile, l'Église chrétienne réformée des Hongrois de République de Croatie, l'Église chrétienne protestante réformée, les Témoins de Jéhovah (communauté religieuse chrétienne), l'Église évangéliste des Waldensiens, l'Église méthodiste évangélique, l'Église des disciples du Christ, l'Église baptiste indépendante, l'Association des Églises Word of Life, l'Église pentecostale internationale unie en République de Croatie, l'Église de la prophétie chrétienne, l'Église catholique libre, l'Église de la bonne nouvelle, l'Évangile des Chrétiens, l'Église de Jésus-Christ des Saints des derniers jours, la communauté Baha'i de Croatie, la communauté religieuse indoue de Croatie, la communauté religieuse Vaishnava, la communauté religieuse bouddhiste Dharmaloka, l'Église de scientologie, Vie universelle, l'Église orthodoxe monténégrine de Croatie et la communauté religieuse juive Bet Israël de Croatie.
139. The records of religious communities list 42 churches and religious communities in the Republic of Croatia: Roman Catholic Church; Serbian Orthodox Church; Jewish communities; Islamic community; Episcopal Church; Reformed Christian Calvinist Church; Evangelical Pentecostal Church; Christian Adventist Church; Allied Baptist Churches; Croatian Old Catholic Church; Bulgarian Orthodox Church; Macedonian Orthodox Church; Church of Christ; Church of God; Allied Pentecostal Churches of Christ; Reformed Seventh Day Adventist Movement; Christian Neo-Pentecostal Church; Christ's Spiritual Church; New Apostolic Church; Church of the Whole Gospels; Reformist Christian Church of Hungarians in the Republic of Croatia; Protestant Reformed Christian Church; Jehovah's Witnesses - Christian religious community; Evangelist Church of Waldensians; Evangelist Methodist Church; Church of Christ's Disciples; Independent Baptist Church; Word of Life Allied Churches; International United Pentecostal Church in the Republic of Croatia; Christian Prophesy Church; Free Catholic Church; Good News Church; Gospel Christians; Church of Jesus Christ of Latter-day Saints; Baha'i community of Croatia; Hindu religious community in Croatia; Vaishnava religious community; Dharmaloka Buddhist religious community; Church of Scientology; Universal Life; Montenegrin Orthodox Church in Croatia; and Bet Israel Jewish religious community in Croatia.

<<Aux fins de la présente annexe, la population de Maurice est considérée comme comprenant une communauté indoue, une communauté musulmane et une communauté sino-mauricienne; toute personne qui par son mode de vie, ne peut être considérée comme appartenant à l'une de ces trois communautés, est réputée appartenir à la population générale, laquelle forme elle-même une quatrième communauté.>>.
"For the purposes of this Schedule, the population of Mauritius shall be regarded as including a Hindu community, a Muslim community and a Sino-Mauritian community; and every person who does not appear, from his way of life, to belong to one or other of those 3 communities shall be regarded as belonging to the General Population, which, shall itself be regarded as a fourth community".

Les auteurs de la communication avaient demandé à changer leur nom patronymique afin de pouvoir poursuivre leurs études de la religion indoue, ce que l'État partie leur avait refusé.
The authors of the communication had requested a change of surname in order to enable them to pursue their religious Hindu studies, which had been refused by the State party.

L'Inde est en effet un pays dans lequel se côtoient plusieurs religions − indous, musulmans, chrétiens, sikhs, bouddhistes et juifs − qui entretiennent des relations harmonieuses.
India was a country in which people of several religions - Hindus, Muslims, Christians, Sikhs, Buddhists and Jews - lived side by side harmoniously.

D'un point de vue strictement religieux, ils sont au nombre de quatre, ainsi classés par ordre d'importance numérique décroissant : chrétiens, musulmans, hébreux et indous.
From a strictly religious standpoint, and in decreasing order of population size, the following four communities are found: Christians, Muslims, Jews and Hindus.

Dites-nous maintenant s'il est indou ou musulman ?
Now tell me if he's hindu or Muslim?

Anglo-saxon, Babilonien, Indou.
Anglo-Saxon, Babylonian, Hindu.

Les indous appellent ça le karma.
I believe the Hindus call that "karma".

Où est la femme indoue, cette bonne d'enfants ?
Where's the Hindu woman, that nanny?

C'est la culture indoue.
It's a Hindu culture.

Regardez, l'appartement indou brûle !
Look, The Hindu tenement is burning!

Et les islamiques et indous ?
What about the Muslims and Hindus.

Mais elle s'adapte aux manières indoues.
But she's adapting to hindu ways.

Indou ou musulman, chacun veut vivre dans la paix
Hindu or Muslim, everyone wants to live in peace

J'ai apprécié que tu aimes nos coutumes indoues.
I liked it that you love Our hindu ways.