Translation for "individus autonomes" to english

Individus autonomes

• autonomous individuals

Translation examples

autonomous individuals

Selon elle, l'approche qui privilégie l'égalité formelle << présuppose un monde d'individus autonomes qui démarrent une course ou qui sont en mesure d'effectuer des choix librement >>.
According to the Commission, the formal equality approach "assumes a world of `autonomous individuals starting a race or making free choices'".

15. L'éducation israélienne vise à former des individus autonomes, qui pensent par eux-mêmes.
15. Israeli education was geared to creating autonomous individuals and independent thinkers.

47. La maltraitance des enfants semble avoir un caractère endémique au Guatemala, où apparemment l'idée demeure que les enfants ne sont pas des individus autonomes, mais sont la propriété de la famille; cette attitude doit changer.
47. The ill-treatment of children appeared to be endemic in Guatemala, where the notion seemed to persist that they were not autonomous individuals, but the property of the family; that attitude needed to be changed.