Translation for "indiquer la taille" to english

Indiquer la taille

• indicate the size

Translation examples

indicate the size

Pour les drogues synthétiques uniquement : veuillez indiquer la taille des laboratoires clandestins détectés pendant l'année à l'étude.
For synthetic drugs only: indicate the size of the clandestine laboratories detected during the reporting year.

On trouvera ci-dessous une présentation du contenu de la deuxième édition révisée du SGH (le nombre entre parenthèses indique la taille du fichier téléchargeable) :
The second revised edition of GHS contains (with indication of size of the relevant part of the document for downloading purposes):

Pour la fabrication de substances psychotropes uniquement: veuillez indiquer la taille des laboratoires clandestins détectés pendant l'année considérée.
For manufacture of psychotropic substances only: indicate the size of the clandestine laboratories detected during the reporting year.

d) Les candidats sont classés par ordre de priorité en fonction de divers indicateurs (source, taille, année où la production a débuté, etc.) en prévision des contrôles sur place.
The candidates are prioritized based on various indicators (source, size, year starting date of production, etc), in preparation for field checks.

Indicateurs de taille des organisations sises à Vienne, 2000-2001
Annex II Indicators of size of the organizations at Vienna, 2000-2001 33

142. Le tableau de l'annexe II présente certains indicateurs de taille qui ont été tirés des projets de budget-programme pour l'exercice biennal 2000-2001 et à partir desquels ont été calculés, concernant les tailles relatives des trois organisations sises à Vienne, les coefficients suivants:
Some indicators of size drawn from the proposed programme budgets for the 2000-2001 biennium are presented in the table in annex II, and ratios derived from this data showing the relative sizes of the three Vienna-based organizations are summarized below. IAEA UNIDO UNOV

Le PIB total indique la taille d'une économie par rapport aux autres, tandis que le PIB par habitant, qui est la mesure universellement reconnue pour évaluer le niveau de vie, permet de comparer les niveaux de vie - par exemple, celui de la Thaïlande avec ceux des autres pays de la région.
While total GDP indicates the size of the economy in comparison with others, per capita GDP, which is the internationally accepted measure of standards of living, provides a comparison of the standard of living between countries. For example, how do living standard in Thailand compare with countries in the region.