Translation for "indépendance de l'auditeur" to english

Indépendance de l'auditeur

• independence of the auditor
• auditor's independence

Translation examples

independence of the auditor

Cette opération a pour but de rationaliser l'administration des ressources par le Bureau, de lui permettre d'exercer un contrôle plus complet sur ses ressources dans le domaine du maintien de la paix et de renforcer l'indépendance des auditeurs sur le terrain.
This is designed to streamline the administration of resources by the Office of Internal Oversight Services to give it more control over its resources for peacekeeping and to strengthen the independence of the auditors in the field.

auditor's independence

L'aboutissement en a été la mise en œuvre de nombreuses réformes visant à promouvoir l'indépendance des auditeurs, à prévenir les conflits d'intérêt, et à créer les conditions propices à une bonne gouvernance et à une gestion rigoureuse et transparente.
A number of corporate collapses had turned the spotlight on to the auditing profession and, as a result, many reforms had been implemented with a view to promoting auditor independence, preventing conflicts of interest, enhancing good governance and improving accountability.

Mais il faudra tenir compte de l'indépendance des auditeurs dans ce contexte.
However, this needs to take into consideration the auditors' independence.