Translation examples
Nombre de détenus incarcérés
Number of persons incarcerated
Enfants dont les parents sont incarcérés
Children of incarcerated parents
Ils n'ont cependant pas été incarcérés.
The activists had not been incarcerated, however.
Deux journalistes incarcérés
Two Incarcerated Journalists
Un journaliste incarcéré
Journalist incarcerated
Accès aux parents incarcérés
Access to incarcerated parents
- J'ai été incarcéré.
- I was incarcerated.
Il est incarcéré ?
Is he incarcerated?
Apprécie d'être incarcéré.
Enjoy being incarcerated.
Quand j'étais incarcéré,
While I was incarcerated,
Nous sommes incarcérés.
We're incarcerated.
- Son père est incarcéré.
- Her father's incarcerated!
Prise... Mariée... Incarcérée...
Taken, married, incarcerated...
Quatorze journalistes incarcérés en Chine
Fourteen journalists jailed in China
Me Agboyibo, qui avait fait appel de sa condamnation, a été incarcéré à la prison de Lomé.
Mâitre Agboyibo, who appealed the sentence, was imprisoned at the Lomé jail.
Les détenus mineurs incarcérés au Beluchistan
Juvenile inmates in jails, Baluchistan
Les enfants incarcérés le sont dans des établissements pénitentiaires qui leur sont réservés.
Imprisoned children are kept in separate jails.
Il aurait été incarcéré dans une prison le 14 août 1997.
He was reportedly sent to jail on 14 August 1997.
364. Tous ces facteurs ont conduit à une réduction importante du nombre d'enfants incarcérés.
364. All these resulted in significant reduction of confinement of children in jail.
Il a été incarcéré à la prison centrale de Dhaka le 29 juin 2010.
He was placed at Dhaka Central Jail on 29 June 2010.
Vous avez incarcéré mes enfants.
You've got all my children in jail.
Frère Tuck est incarcéré.
Friar Tuck is in jail.
Incarcéré pour trafic de drogues.
He's in jail for selling drugs.
Quand il aura été incarcéré.
RYAN: After he's already in jail.
Tu devrais être mort ou incarcéré.
In any other circumstance, you'd either be dead or in jail.
Ouais, je suis incarcéré.
Yup. I'm in jail.
Daya, je serais incarcéré.
Daya, I would go to jail.
Et ils n'ont pas été incarcérés?
How come they weren't in jail?
Il fut incarcéré pour fraude immobilière.
He'd been in jail for real-estate fraud.
Il est incarcéré depuis 3 semaines.
My husband has been jailed for almost 3 weeks.
"Sur extrait de l'ordonnance devenue définitive, le débiteur est incarcéré dans un quartier spécial de la maison d'arrêt.
When the order becomes final, the debtor shall be imprisoned in a special section of the public gaol.