Translation for "imposée" to english

Imposée

adjective

• compulsory

Translation examples

compulsory adjective

La loi n'impose pas de dispenser une éducation sexuelle à l'école.
Sex education in schools is not compulsory by law.

Il est interdit d'imposer des opinions religieuses par la contrainte.>>.
The compulsory imposition of religious views shall not be permitted".

Cela est valable que le placement ait été consenti ou imposé.
This applies to both voluntary and compulsory placements.

Le principe de nondiscrimination étant inscrit dans la Constitution, il s'impose à tous.
As the principle of non-discrimination was anchored in the Constitution, it was compulsory for all.

Les Parties contractantes peuvent imposer une valeur de fa.
Contracting Parties can make the parameter fa compulsory.

7. Imposer l'instruction obligatoire;
7. Compulsory education.

a) L'enseignement obligatoire est difficile à imposer.
(a) It is difficult to implement compulsory education.

Enfin, l'enrôlement est obligatoire lorsqu'il est imposé par la loi.
Lastly, recruitment is compulsory when it is required by law.

a) Dispense de peine et imposition d'une mesure de contrainte à visée éducative;
(a) Imposition of compulsory re-education measures;

M. Bone impose donc l'expropriation de son propre taudis.
Thus Mr Bone recommends the compulsory purchase of his own slum.

Je peux pas dire que c'est obligatoire. Disons que c'est imposé.
I'm not allowed to say it's mandatory, so let's just call it "compulsory."