Translation for "imagination du monde" to english

Imagination du monde

• imagination of the world

Translation examples

imagination of the world

Les Nations Unies ont justement démontré leur crédibilité et leur capacité de résoudre beaucoup de conflits et de problèmes et ont épargné au monde davantage de tragédies, de sorte que l'on ne saurait imaginer notre monde contemporain sans cette Organisation à laquelle le Koweït est fier d'appartenir.
Indeed, the Untied Nations saved mankind many potential tragedies. Hence, one cannot really imagine our contemporary world without this Organization, to which Kuwait is honoured to belong.

Depuis les années 40, la Jamaïque a acquis une riche tradition dans le domaine du sport international : en effet nos brillants athlètes aux épreuves d'athlétisme ont captivé l'imagination du monde lors des Jeux olympiques qui se sont déroulés à un moment très difficile, juste après la seconde guerre mondiale.
Jamaica has had a rich tradition of excellence in the field of international sports since the 1940s, when our great track and field athletes captured the imagination of the world at the Olympic Games even at that difficult time, just after the Second World War.

Je suis également fermement convaincu que grâce à sa composition actuelle, l'ONU peut accomplir ce que la Commission qui a travaillé pour établir cette Organisation mondiale après la Conférence de San Francisco de 1945 a dit dans son rapport final : pour être totalement efficace l'Organisation des Nations Unies doit frapper l'imagination du monde.
I also strongly believe that the present United Nations membership is capable of accomplishing what the Commission that worked to establish this world Organization after the 1945 San Francisco Conference said in its final report: to be fully effective the United Nations would have to capture the imagination of the world.