Translation for "ils soufflent" to english
Ils soufflent
Similar context phrases
Translation examples
Toutefois, des brises marines diurnes soufflent sur les côtes ouest et est de Viti Levu et Vanua Levu.
On the western and eastern sides of Viti Levu and Vanua Levu, however, daytime breezes blow in across the coast.
Lorsque nous allons prier et que les colons vont également prier, bien souvent ils nous lancent des ordures ou soufflent dans une trompette pour nous empêcher de nous recueillir...
When we go to pray and the settlers also go to pray, often they would hurl dirt at us, blow a trumpet to disturb us ...
Pendant une bonne partie de l'année soufflent les vents alizés nord-est qui se transforment parfois en vents nord-ouest accompagnés de pluie en hiver.
During most of the year, north-easterly trade winds blow, sometimes turning into north-westerly winds accompanied by winter rain.
Les travaux de la Commission ne sont pas restés à l'abri des vents de la réforme qui soufflent aux Nations Unies.
The Committee's work has not remained to the leeward of the winds of reform blowing in the United Nations.
Des vents de poussière soufflent parfois en été, saison au cours de laquelle le taux d'humidité de l'air augmente.
Dusty winds blow during the summer months, when humidity is also high.
Je note avec plaisir que les vents du changement qui soufflent dans le monde n'ont pas délaissé le Moyen-Orient.
I am happy to note that the winds of change blowing across our world have not left the Middle East untouched.
Les alizés soufflent presque continuellement.
Trade winds blow almost continuously.
Les vents du changement soufflent dans notre monde.
The winds of change are blowing in our world.
Les deux groupes d'îles se situent dans une région balayée par les alizés qui soufflent du secteur nord-est ou sud-est presque toute l'année.
Both island groups lie in the area where the trade wind blows from the north-east or south-east almost all year round.
Quand ils soufflent la porte, il va ressembler à l'enfer.
When they blow the door, it's going to sound like hell.
Ils soufflent dans leurs cornes, leur chien aboie et les Dieux me chient dessus.
They blow their fucking horns, a roman dog barks And the gods shit on me.
Ils soufflent raison quand ça compte vraiment.
They blow it right when it really matters.
qu'ils soufflent, c'est vers la gloire qu'ils me portent.
Whithersoever they blow Onward to glory I go
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test