Translation for "ils repoussaient" to english

Ils repoussaient

• they pushed back
• they rejected

Translation examples

they rejected

Cet accord a créé une scission au sein de l'UFC, dont certains membres, notamment le candidat à l'élection présidentielle, repoussaient toute proposition de participation au gouvernement d'unité.
This engendered a split within UFC, as some of its members, including the presidential candidate, rejected the proposition to join a unity government.

Deux points de vue opposés se sont manifestés : alors que les secteurs démocratiques défendaient les textes et les points de vue de la CNS, les forces dépendant du pouvoir officiel repoussaient bon nombre de leurs dispositions.
Two opposing views emerged: whereas the democratic elements stood up for the drafts and ideas of CNS, many of them were rejected by elements close to the Government.