Similar context phrases
Translation examples
Cette catégorie comprend les camps militaires, les camps de réfugiés et les camps où logent les travailleurs employés dans l'agriculture, les exploitations forestières, les industries extractives, le bâtiment, etc.
This category includes military camps, refugee camps and camps for housing workers employed by agriculture, logging, mining, construction or other enterprises.
Il n'existe pas de registre statistique concernant les personnes qui logent dans un habitat illégal, ni de celles faisant l'objet d'un ordre d'éviction ou autres formes d'injonctions judiciaires.
There are no statistical records regarding people living in illegal settlements, evicted, otherwise legally expelled or on a waiting list for obtaining housing.
Les employeurs logent fréquemment les travailleurs étrangers sur le lieu de travail.
Employers often housed foreign workers at their worksites.
L'AIDB signale aussi que beaucoup de Batwas logent dans des habitations indécentes et ne possèdent pas de terres cultivables.
AIDB also said that many Batwa lived in poor housing and had no land suitable for cultivation.
Il aidera les autorités locales à cibler les biens qui sont dans le plus mauvais état, où logent souvent certaines des personnes les plus vulnérables;
This will help local authorities target the worst-condition properties, often housing some of the most vulnerable people;
d) Hébergement en famille : aide aux familles qui logent et nourrissent des étudiants autochtones pendant l'année scolaire.
(d) Family shelters support families and provide housing and meals to students during the school cycle.
306. Dans ces foyers d'accueil logent habituellement les détenus libérés.
306. Common lodging-houses usually accommodate former prisoners.
:: Accorder un soutien transitoire aux ménages à faible revenu et vulnérables pour qu'ils se logent;
:: Providing transitional support to low-income and vulnerable households for housing.
Les touristes à la recherche de rapports sexuels, en général des hommes plus âgés, se logent dans des appartements et non dans des hôtels, et les filles les contactent par le biais de l'Internet.
Sex tourists, who were usually older men, stayed in service apartments, however, instead of hotels, and young girls made contact with them through the Internet.
Ils logent au palais Ventramin. La république accordera réparation à votre famille. pour le fait qu'un étranger détienne votre fille à Venise.
they stay at the palazzo vendramin the republic will give your family satisfaction, prince for a foreign adventurer hiding your sister here but it is carnival; we wish to avoid excessive bloodshed
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test