Translation for "ils enfreignent" to english

Ils enfreignent

• they are breaking
• they break

Translation examples

they are breaking

895. Les enfants qui enfreignent la loi sont privés de liberté s'ils commettent une infraction pénale grave ou s'ils sont des récidivistes.
Children who break the law will be deprived of their liberty if they have committed a serious criminal offence or if they are a repeat offender.

Le fait que certains enfreignent le droit ne diminue pas l'importance des règles.
The fact that some might break the law does not make laws less important.

Les conducteurs qui enfreignent délibérément les règles doivent faire l'objet d'une attention particulière.
Special attention should be given to drivers who intentionally break the rules.

4. Les Vénézuéliens qui, dans un pays étranger, enfreignent les lois relatives à l'état civil et à la citoyenneté des Vénézuéliens.
4. Venezuelans who, while in a foreign country, break laws relating to the marital status and legal capacity of Venezuelans.

Tous les proches du pouvoir qui enfreignent gravement la loi sont simplement mutés ou promus à des postes de responsabilités supérieures.
Anyone close to the authorities who seriously breaks the law is simply transferred or promoted to a higher post.

23. Il est arrivé que certains membres des Tatmadaw enfreignent les lois, et des mesures ont été prises à leur encontre.
23. There exist some members of Tatmadaw who break the law and actions have been taken against them.

En ce qui concerne la prostitution, les femmes aussi bien que leurs clients enfreignent la loi et courent le risque d'être arrêtés.
In cases of prostitution, both the women and the male clients were breaking the law, so both were subject to arrest.

they break

À moins qu'ils enfreignent la loi.
Unless they break the law.

Ce qui me gène c'est qu'ils sont violents, ils enfreignent les lois, ils détruisent les biens de l'école
What gets me is they're violent, they break laws, they destroy school property