Similar context phrases
Translation examples
Or c'est inexact: aucun instrument de droit international n'interdit expressément la peine de mort.
But that was wrong: no instrument of international law expressly prohibited the death penalty.
Il est à la fois inexact et contre-indiqué de placer tout l'accent sur certains droits de l'homme et d'en négliger d'autres.
It was both wrong and counterproductive to overemphasize certain human rights while neglecting others.
Cela est inexact et conduit à un double comptage des émissions.
This is wrong and results in double counting of the emissions.
Méconnaître ces réalités et faire de l'Érythrée le principal coupable est donc inexact en fait et moralement inadmissible.
To ignore these realities and depict Eritrea as the primary culprit is therefore factually wrong and morally untenable.
Elle a en fait été orientée vers des conclusions inexactes.
It was in fact mislead to reach wrong conclusions.
Cependant, dans cette plage de valeur de Na, il ne serait pas tout à fait inexact de prendre:
In this range of Na, we cannot go far wrong if we assume:
Ce chiffre est inexact en raison d'un taux de change officiel non réaliste.
This figure is wrong because of an unrealistic official exchange rate.
Par contre le rapport est inexact lorsqu'il affirme que les règlements et procédures nécessaires à la mise en application de l'objection de conscience n'ont pas encore été adoptés.
However, it is wrong in asserting that "the corresponding regulations and procedures for its implementation remain to be adopted".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test