Translation for "il faut ajouter" to english

Il faut ajouter

• we must add
• must be added

Translation examples

we must add

Au meurtre, il faut ajouter le sacrilège.
Now to the sin ofmurder we must add sacrilege.

must be added

À cela il faut ajouter les mariages précoces et forcés.
To these must be added early and forced marriages.

Il faut ajouter que la CDH peut se réunir en session extraordinaire en cas d'urgence !
It must be added that the CHR can sit in extraordinary sessions in case of emergency!

Et à cela il faut ajouter des problèmes de sécurité et de criminalité accrus.
And to this must be added increased security risks and criminality.

Il faut ajouter à cela les éléments de la démocratie, de la bonne gestion des affaires publiques et de la primauté du droit.
To this mix must be added the components of democracy, good governance and the rule of law.

79. À cet investissement dans le domaine éducatif, il faut ajouter celui du secteur privé.
79. To this educational investment must be added the contribution of the private sector.

Il faut ajouter à ces dangers le risque potentiel de pollution nucléaire et le déversement de déchets toxiques.
To these dangers must be added the potential hazard of nuclear pollution and the dumping of toxic wastes.

Il faut ajouter que le niveau d'insécurité qui règne dans le pays varie énormément d'une région à l'autre et fluctue considérablement.
27. It must be added that the level of insecurity in Somalia varies tremendously by region, and at different times.

S'il y en avait une à bord, il faut ajouter le meurtre à l'inculpation de naufrage.
If one was aboard, murder must be added to the charge of wrecking.