Translation examples
Qu'il détecte les anormaux parmi nous ?
He detects the abnormals amongst us?
- Nous a-t-il détectés ?
Has he detected us yet?
- Détecteurs d'isotopes;
isotope detecting devices;
Composés organiques non détectés.
Organics not detected.
:: De détecter les opérations inhabituelles;
:: Detect unusual transactions;
Nombre d'incidents détectés
Number of cases (detected)
Détecter et quantifier les additifs
Detect and quantify additives
:: Chiens détecteurs d'explosifs
:: Explosive detection dogs
Nombre d'infractions détectées
Number of crimes detected
n.d. = Non détecté.
n.d. = Not detected.
Il détecte des fréquences de résonance à l'étage.
It's detecting resonance frequencies upstairs.
...s'il détecte une sonde.
-if it detects a probe.
S'il détecte l'imminence d'une agression,
If it detects an imminent assault,
C'est un analyseur de stress vocal, il détecte les changements dans les structures vocales.
It's a voice stress analyzer, it detects changes in vocal patterns.