Translation examples
Il crée une jonction.
He's creating a junction.
Il crée un désordre...
He creates a disorder..
- Il crée un joyeux bordel.
- He's creating a clusterfuck.
Il crée des vortex.
He creates vortexes.
Il crée une scène.
He's creating a scene.
Il crée des rêves.
He creates dreams.
Il crée son propre scénario.
He's creating his own scenario.
Il crée sa propre pornographie.
He's creating his own pornography.
Il crée la peur.
He creates fear.
Il crée sa propre impulsion.
He's creating his own pulse.
Cette situation crée un ensemble de difficultés.
This creates a range of problems.
Ce processus crée un sentiment d'appartenance.
This process creates a sense of belonging.
La stratégie de facilitation crée :
Enablement creates:
Cela crée aussi des problèmes de crédibilité.
That too creates problems of credibility.
La pauvreté crée l'injustice.
Poverty creates injustice.
Cela crée une situation anormale.
That created an anomalous situation.
Cette convention ne crée pas de nouvelles infractions.
No offences created.
La participation crée des réseaux de solidarité.
It is about creating networks of solidarity.
La corruption crée une double responsabilité.
Corruption creates a dual responsibility.
Il crée un vortex...
It creates a vortex...
Et surtout, ce qu'il crée.
And more importantly, what it creates.
Il crée des foyers de sable.
It creates homes with sand.
Il crée de l'intérêt sans utiliser les medias traditionels.
It creates brand awareness without relying on traditional media.
- Il invente, Il crée...
- It designs, it creates...
"Eumares", il crée aisément.
'Eumares', it creates easily.
Il crée des experts pour toutes sortes de combats.
'It creates experts in all forms of combat.'