Translation for "he created" to french

He created

• il a créé

Translation examples

il a créé

He created a new position, the National Indian Country Training Coordinator, who will work with prosecutors and law enforcement officers in tribal communities.
Il a créé la nouvelle fonction de coordonnateur national de la formation pour le <<pays indien>>, qui collaborera avec les procureurs et les responsables de l'application des lois dans les communautés tribales.

To implement the contract, in October 1998 he created a subsidiary enterprise in the country.
En octobre 1998, afin d'exécuter le contrat, il a créé une filiale dans le pays.

In 2007, he created a business intelligence and performance monitoring system, for which the Agency was acknowledged as having the best information and communications technology practice in public administration.
En 2007, il a créé un système de suivi de la veille économique et de la performance, qui a valu à l'Office d'être reconnu comme étant l'entité qui disposait des meilleures pratiques en matière de TIC au sein de l'administration publique.

He created humans from mud and in the soil, but He did not want them to remain in the soil or with animal instincts.
Il a créé l'homme avec de la boue, dans le sol, mais Il n'a pas voulu qu'il reste dans le sol, ou doté d'instincts primaires.

In 1997, he created the CEDEL Foundation with a view to combating the poverty endemic in Venezuela's disadvantaged districts, emphasizing hard work and personal effort.
En 1997, il a créé la Fondation CEDEL pour combattre la pauvreté endémique dans les taudis vénézuéliens en valorisant le dur labeur et l'effort personnel.

In fact, Chinese were being encouraged to travel and invest in Tibet in accordance with the new principle that anyone who invested possessed what he created and benefited from what he did.
En fait, les Chinois sont encouragés à voyager au Tibet et à y investir conformément au nouveau principe selon lequel quiconque investit possède ce qu'il a créé et tire profit de ce qu'il fait.

He created the USA Freedom Corps, the effort I now direct, to help every American answer that call to service and to foster a culture of service, citizenship and responsibility for decades to come.
Il a créé l'USA Freedom Corps, que je dirige à présent, pour aider chaque Américain à répondre à cet appel et pour favoriser le développement d'une culture du service, du civisme et de la responsabilité dans les décennies à venir.

By making those remarks in his statement, he created the misleading impression that our country alone was violating the treaties related to disarmament.
Par ces remarques, le Ministre a créé l'impression trompeuse que notre pays était le seul à violer les traités de désarmement.

In 2010, he created an information technology platform aimed at local governments and the mobilization of funding through a website (www.devhop.com).
En 2010, il a créé une plateforme informatique dédiée à la gouvernance locale et à la mobilisation de financements à travers une page Internet (www.devhop.com).

He created and ran the "Rights Defense Project for the Disabled" under the auspices of the Chinese Legal Studies Association between 2000 and 2001.
Il a créé et dirigé le <<Projet pour la défense des droits des handicapés>> sous les auspices de l'Association chinoise d'études juridiques, entre 2000 et 2001.