Translation for "idées de valeur" to english

Idées de valeur

• valuable ideas
• ideas of value

Translation examples

ideas of value

Elle permet aussi aux pays de partager leurs données d'expérience et de tirer les enseignements des réalisations accomplies par les autres ou des difficultés qu'ils ont rencontrées et elle favorise le brassage d'idées, de valeurs culturelles et d'aspirations.
Globalization has also permitted countries to share experiences and to learn from one another's achievements and difficulties and has promoted a cross-fertilization of ideas, cultural values and aspirations.

Par ailleurs, il y a ceux qui soutiennent que la mondialisation est devenue un prétexte qui sert en toutes circonstances à imposer certaines idées et valeurs.
On the other hand, there are those who contend that globalization has become an all-embracing pretext for the imposition of certain sets of ideas and values.

Mais ils ont aussi la responsabilité d'expliquer quelles idées et valeurs nous défendons et quels résultats ont été obtenus jusqu'à présent.
But it is also to explain what ideas and values we stand for and what results have been achieved so far.

Il faut une plus grande sensibilisation du public aux droits de l'homme des migrants et aux contributions des migrants à travers leur travail, compétences, connaissances, idées, et valeurs.
There is a need for greater public awareness about the human rights of migrants and the contributions of migrants through their labour, skills, knowledge, ideas and values.

Le moment allait venir de définir l'expression <<éducation de qualité>>; un trop grand nombre de systèmes éducationnels transmettait des idées et valeurs doctrinaires.
The time was coming when the term "quality education" would have to be defined; too many education systems were transmitting doctrinaire ideas and values.

Premier principe: respect des idées et valeurs généralement acceptées concernant les droits de l'homme, et respect de ses obligations internationales en la matière;
The first principle is a commitment to universally recognized human rights ideas and values and to its international human rights obligations;