Translation for "i signaler" to english

I signaler

• i report

Translation examples

i report

17. Les éléments indiqués à l'alinéa b iii) et iv) du paragraphe 15 cidessus ne sont étudiés dans le cadre de l'examen annuel que si des problèmes ou des changements importants ont été mis en évidence par une équipe d'examen, ou si la Partie visée à l'annexe I signale, dans son rapport d'inventaire, des modifications importantes telles que définies aux paragraphes 89 et ... des présentes lignes directrices.
The elements specified in paragraph (b) (iii) and (iv) above shall be subject to review as part of the annual review only if problems or significant changes have been identified by an expert review team or if the Party included in Annex I reports significant changes in its inventory report as defined in paragraphs and .. of these guidelines.

17. Les éléments indiqués à l'alinéa b iii) et iv) du paragraphe 15 cidessus ne sont pris en considération dans le cadre de l'examen annuel que si des problèmes ou des changements importants ont été mis en évidence par une équipe d'experts, ou si la Partie visée à l'annexe I signale, dans son rapport d'inventaire, des modifications importantes, telles que définies aux paragraphes 101 et 114 des présentes lignes directrices.
The elements specified in paragraph (b) (iii) and (iv) above shall be subject to review as part of the annual review only if problems or significant changes have been identified by an expert review team or if the Party included in Annex I reports significant changes in its inventory report as defined in paragraphs and 114 of these guidelines.