Translation for "i l'enseignement" to english

I l'enseignement

• i teaching

Translation examples

i teaching

Dans un premier temps, une somme de l'ordre de 7,2 milliards de forints a été inscrite au budget 2000 de l'État hongrois pour le financer; elle sera consacrée à améliorer la situation des Tziganes dans les domaines suivants : i) enseignement et éducation, ii) attribution de bourses d'étude, iii) formation de rattrapage des personnes en chômage de longue durée, iv) l'agriculture et v) aide aux collectivités locales tziganes et à la collectivité nationale des Tziganes.
An initial tranche of 7.2 billion forint has been earmarked for this purpose in the State budget for the year 2000; this money will be used to improve the situation of Gypsies in the following fields: (i) teaching and education; (ii) award of scholarships; (iii) retraining for the longterm unemployed; (iv) agriculture; and (v) support for National Roma SelfGovernment and local selfgovernment for the community.

i) Enseignement et méthodologie, activités de recherche et expérimentales;
(i) Teaching and methodology, experimental and research activities carried out by general education schools;