Translation for "hôteliers" to english

Hôteliers

noun

• innkeeper
• hotelkeeper

Translation examples

innkeeper noun

L'hôtelier et sa femme fêtent quelque chose...
The innkeepers are celebrating.

- Et toi... gentil hôtelier.
And you... Friendly innkeeper.

On dirait un hôtelier !
You're just like an innkeeper.

-Alors, le meurtre de l'hôtelier ?
Well, anything on the murder of that innkeeper?

Comment hôtelier en est venu à lui faire une offre ?
How's the innkeep come to make the offer?

L'hôtelier vient d'emmener son corps chez le doc.
Innkeep just took the body down to the doc's.

Et Mme Frederic me dit que vous êtes hôtelière.
And Mrs. Frederic tells me that you are an innkeeper.

Sa veuve a reçu une offre pour sa concession de la part de hôtelier, qui est assis dans le coin là-bas.
His widow's had an offer on his claim from that innkeeper sitting in the corner.

-Un hôtelier du centre-ville, on l'a poignardé.
Who did he kill? An innkeeper was found stabbed to death.

hotelkeeper noun

En vertu de son article 7, la loi impose l'obligation aux hôteliers et autres logeurs de fournir des renseignements sur les étrangers qu'ils accueillent.
Under Section 7, the Act imposes an obligation on hotelkeepers and others to furnish information in respect of foreigners accommodated in such places.

Je ne suis qu'un hôtelier.
Forgive me. I am a hotelkeeper.

- Oui, vous n'êtes que l'hôtelier.
- I know. You're just the hotelkeeper.

Que tu as sauvé le bon vieux John des mains d'une sale hôtelière?
That you saved dear old John from a grubby little hotelkeeper?