Translation for "hôtel" to english

Hôtel

noun

• hotel
• hostel
• inn
• lodge

Translation examples

hotel noun

Hôtel de standing géré par la société française Meydan Hotels, l'hôtel Danube propose aux visiteurs une atmosphère charmante, amicale et agréable.
A first-class hotel managed by the French company Meydan Hotels, the Hotel Danube has a

Hôtel Croatia Hôtel Supetar
Croatia Hotel Hotel Supetar

Un hôtel c'est un hôtel.
Hotel's a hotel.

Un hôtel dans un hôtel ?
A... a hotel within a hotel?

Hôtel ...hôtel du Midi.
Hotel ... Hotel du Midi.

Et cet hotel, quel hotel !
And this hotel, what a hotel!

Hôtel cher, ça mieux que hôtel.
Hotel expensive, this better than hotel.

Des plans d'un hôtel, de cet hôtel.
Blueprints of a hotel, that hotel.

C'est bon. Sûrement le Quaye Hôtel Depi Hôtel, Dubai Hôtel, ou Rabai Hôtel.
Alright probability shows Quaye hotel Depi Hotel, Dubai Hotel, and Rabai Hotel

hostel noun

En 2001-2002, 7 940 étudiants bénéficiaient de la gratuité du gîte et du couvert dans ces hôtels.
In 2001-2002, 7,940 such students are offered free food and accommodation in the hostels.

Étude de faisabilité pour l'hôtel Excelsior (région d'Oshikoto) - 14 744,23 dollars namibiens;
Feasibility Study for Excelsior Hostel (Oshikoto Region) N$ 14,744.23;

585. De même, il existe 16 hôtels à la disposition d'étudiants sélectionnés d'une manière identique.
Similarly, there are 16 hostels for students of higher education, who are chosen in the same way.

Une faible proportion sont placées dans des chambres d'hôtes ou dans des hôtels dans l'attente d'un logement plus durable.
A small proportion are put up in bed and breakfast or hostel accommodation before being found longer-term housing.

Il faut donc construire des hôtels et des résidences pour les accueillir.
Thus there is a need for accommodation in the form of hostels and homes for such patients.

Ces lieux peuvent être des hôtels, des logements ordinaires ou des hôpitaux si un traitement médical est nécessaire; et
These facilities can include hostels, housing, and hospitals for detainees requiring medical treatment; and

Ils s'entraînent à leur hotel.
They're practising in their hostel.

- Downton n'est pas un hôtel.
Downton is not a hostel.

C'est l'hôtel.
This is the hostel.

L'hôtel est fermé.
The hostel is closed.

-Hôtel des étudiants.
- The student hostel.

Sûrement à l'hôtel.
Back at the hostel, probably.

HOTEL DE TRAVAILLEURS POUR FEMMES
WORKERS' HOSTEL FOR GIRLS

Mes vieux potes d'hôtel !
Me old hostel mates!

Oh, ton hôtel, ta sœur.
Oh, your hostel. Your sister.

Cet hôtel est clairement authentique.
This hostel sure is authentic.

inn noun

Les motels, auberges, pensions, hôtels meublés et établissements analogues entrent dans cette catégorie.
Motels, inns, boarding houses, pensions, rooming houses and other lodging houses are included in this category.

L'exemple de privatisation le plus célèbre concerne la vente de l'hôtel Holiday Inn à Sarajevo.
The highest-profile privatization example involved the sale of the Holiday Inn Hotel in Sarajevo.

66. Les trois réclamations suivantes ont été déposées par les propriétaires d'hôtels au Koweït, le Holiday Inn Crowne Plaza, le Messilah Beach Hotel et le Kuvaiti Regency Palace Hotel.
The following three claims are claims filed by the proprietors of hotels in Kuwait: the Holiday Inn Crowne Plaza, the Messilah Beach Hotel and the Kuwaiti Regency Palace Hotel.

227. La loi du 13 juin 1997 relative aux hôtels et établissements de restauration impose certaines conditions aux propriétaires et aux gérants.
The Act of 13 June 1997 relating to inns and catering establishments sets out certain requirements for owners and managers.

Pour l'hôtel ?
For the inn?

HÔTEL COLONIA ELENA
COLONIA ELENA INN

Hôtel Royal Ruby.
Royal ruby inn.

- Dans un hôtel.
- At an inn.

Au coffre d'un hôtel?
The Muraki Inn?

A l'hôtel Gray.
Gray's Inn.

Comment va l'hôtel ?
How's the inn?

- Elle a dit "hôtel"
She said "inn."

lodge noun

Photo du restaurant de l'hôtel.
An actual picture of this restaurant at this lodging house.

Détails concernant le bâtiment de l'hôtel
Lodging House Building Details

Comment se rendre à l'hôtel.
Way of approach to a lodging house.

Détails concernant l'emplacement de l'hôtel
Lodging House Location Details

Détail concernant une partie à l'hôtel
Lodging House Party Details

Conditions de séjour à l'hôtel.
A usage condition for this lodging house.

Informations sur les <<petits hôtels>>
Small-scale lodging house information

Contrat de réservation à l'hôtel.
The actual contract for this lodging house for this reservation requirement.

Description écrite de l'hôtel.
The textual description of this lodging house organization.

Au bar de l'hôtel.
Having a drink at the Lodge.

- C'est l'Hôtel de Hoover.
- It's the Hoover International Lodge.

Quelqu'un de l'hôtel.
Someone in the lodging house in Ravnoryadskaya.

Est-ce un hôtel ?
Is this a lodge?

Bonjour. Ici l'hôtel.
Hello, this is the lodge

L'hôtel Windcrest.
The lodge! The Windcrest.

- À l'Hôtels Relais Seaview.
The Seaview Lodge.

Hôtel pavillonnaire Tsaina, destination ouest.
Tsaina Lodge, westbound.