Translation for "hévéas" to english

Hévéas

• hevea
• rubber
• rubber trees
• heveas
• rubber tree

Translation examples

hevea

1. Par "caoutchouc naturel", il faut entendre l'élastomère non vulcanisé, sous forme solide ou liquide, provenant de l'Hevea brasiliensis et de toute autre plante que le Conseil peut désigner aux fins du présent Accord;
1. "Natural rubber" means the unvulcanized elastomer, whether in solid or liquid forms, from Hevea brasiliensis and any other plant which the Council may decide for the purposes of this Agreement;

Un financement privé a été fourni pour un certain nombre de projets de construction de grande ampleur, et les secteurs de l'huile de palme, du coton, du cacao et de l'hévéa ont aussi été privatisés.
Private financing had been provided for a number of large-scale construction projects, and the palm oil, cotton, cocoa and hevea sectors had also been privatized.

a) faire appel aux investisseurs étrangers, pour mettre en valeur cette vaste région fertile très favorable à la culture industrielle, de l'hévéa, par exemple;
(a) It has called on foreign investors to develop this huge, fertile region, which is very suitable for industrial crops, such as hevea;

rubber

Société ou plantation d'hévéas
Company/rubber plantation

A. Les droits de l'homme sur les plantations d'hévéas
A. Human rights on rubber plantations

Gemmage des hévéas
Rubber tapping

Plantations d'hévéas
Rubber plantations

Plantation d'hévéa Firestone
Firestone Rubber Plantation

Les concessions d'hévéas ont été renégociées pour les grandes plantations et les politiques réglementaires visant le secteur des plantations d'hévéas sont appliquées.
Rubber concessions renegotiated for major plantations and regulatory policies in the rubber plantation sector implemented

T'es vraiment intéressée par les hévéas là, maintenant ?
Are you really interested in rubber trees right now?

Je n'ai pensé qu'à mes plants d'hévéas.
For ten minutes I thought only of my rubber trees.

Une autre plantation d'hévéas ?
Another rubber plantation?

C'était mon domaine, 6000 hectares d'hévéas.
It was my domain: 6000 hectares of rubber trees.

J'avais ce boulot de photographe pour hévéas.
I had this job where I was shooting rubber trees.

Juste après ce bois d'hévéas se trouve Palandria.
Just beyond that grove of rubber trees lies Palandria.

C'est la zone d'hévéas de l'Ucayali. Environ 14 millions d'arbres.
That's the rubber region of the Ucayali, about 14 million trees.

Il fait autorité en matière d'hévéas.
He's the world's greatest authority on rubber trees.

Elle grandit sur l'hévéa et purifie le caoutchouc.
That grows on the rubber and raises its level of purity.

Je pourrais tenter une greffe sur l'hévéa.
I could try a graft rubber.