Translation for "huit conférences" to english

Huit conférences

• eight lectures
• eight conferences

Translation examples

eight lectures

Ce cours se présente sous la forme de cycles de huit conférences données à l'école d'officiers et dans les écoles de sous—officiers (Marescialli et Brigadieri), et de cycles de trois conférences données à l'école des élèves officiers de gendarmerie.
The teaching programme is comprised of cycles of eight lectures given at the Officers School and the School for Sergeants (Marescialli) and Corporals (Brigadieri), and cycles of three lectures at Carabinieri Cadet Schools.

eight conferences

Document soumis à la huitième Conférence des Parties contractantes à la Convention de Ramsar sur les zones humides, voir à l'adresse: http://www.ramsar.org/.
Document submitted at the eight Conference of the Parties to the Ramsar Convention on Wetlands, downloaded from http://www.ramsar.org/.

3. La Conférence de cette année a été organisée dans la ligne des huit conférences précédentes pour élargir et approfondir le débat sur la prévention d'une course aux armements dans l'espace et promouvoir la sécurité spatiale pour les années à venir.
3. This year's conference sought to continue the legacy of the eight conferences that preceded it in broadening and deepening the debate on PAROS and in fostering space security for the future.

Comme convenu lors de la huitième Conférence des parties (COP8) à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, deux projets ont été mis au point afin de renforcer les capacités des institutions nationales et la participation communautaire à la gestion des programmes nationaux d'action pour l'adaptation aux changements climatiques.
103. As agreed upon at the eight Conference of the Parties (COP8) to the UNFCCC, two projects were developed to enhance national institutions' capacity and community involvement in managing national adaptation programmes of action (NAPAs).

En 2008, huit conférences sur la viabilité environnementale ont eu lieu dans les villes brésiliennes de Rio de Janeiro, São Paulo, Brasilia, Belo Horizonte, Salvador, Porto Alegre et Manaus, ainsi qu'à Buenos Aires.
In 2008, eight conferences on environmental sustainability were held in the Brazilian cities of Rio de Janeiro, São Paulo, Brasilia, Belo Horizonte, Salvador, Porto Alegre, Manaus, and in Buenos Aires.

En outre, l'utilisation de comités techniques lors des huit conférences précédentes avait été examinée et il était recommandé de faire appel à quatre comités pour la neuvième Conférence.
Also, the use of technical committees in the past eight Conferences had been reviewed; four committees were now recommended for the Ninth Conference.

Huit conférences ont été organisées au niveau régional sur le thème des services adaptés aux besoins des jeunes et une formation a été dispensée à 22 éducateurs s'occupant d'adolescents et 3 874 spécialistes.
Eight conferences were held in the regions on the topic: "Introduction of youth-friendly services" and training was provided to 22 trainers who work with adolescents and 3,874 specialists.